Περιγραφή

Διπύρηνο A5 τσιπ.

Νέα κάμερα iSight και οπτικά 8MP.

iOS 5 και iCloud.

Είναι το πιο εκπληκτικό iPhone που έγινε ποτέ.

Διπύρηνο A5 τσιπ.
Ο πιο ισχυρός επεξεργαστής που χρησιμοποιήθηκε ποτέ σε iPhone.

Οι δύο πυρήνες του Α5 τσιπ διπλασιάζουν τη διαθέσιμη ισχύ, ενώ το ενσωματωμένο σύστημα γραφικών είναι έως και επτά φορές πιο γρήγορο.1 Θα νιώσεις τη διαφορά. Γρήγορο. Το iPhone 4S είναι γρήγορο και έχει άμεση απόκριση. Αυτό κάνει όλη τη διαφορά στη χρήση εφαρμογών, στην περιήγηση στο Internet, στα παιχνίδια και σχεδόν σε ότι κάνεις. Πάντως, ό,τι και αν κάνεις, μπορείς να συνεχίσεις να το κάνεις. Γιατί το A5 τσιπ είναι τόσο οικονομικό στην κατανάλωση ενέργειας, που εξασφαλίζει εκπληκτική διάρκεια μπαταρίας στο iPhone 4S.

Μια κάμερα που δεν θα πιστεύεις ότι είναι σε κινητό.

Η κάμερα iSight ίσως να είναι η καλύτερη κάμερα που τοποθετήθηκε ποτέ σε τηλέφωνο. Με νέα οπτικά στοιχεία, ενδέχεται να είναι και η μοναδική κάμερα που θα χρειαστείς. Γιατί πίσω από κάθε λήψη φωτογραφίας έχεις ανάλυση 8 megapixel και ειδικά κατασκευασμένο φακό με μεγαλύτερο διάφραγμα f/2.4. Επιπλέον, η κάμερα διαθέτει βελτιωμένο αισθητήρα οπίσθιου φωτισμού, εξαιρετική αυτόματη ισορροπία λευκού, προηγμένη ακρίβεια χρωμάτων, δυνατότητα εντοπισμού προσώπου και μείωση θολώματος λόγω κίνησης. Όλα αυτά σημαίνουν ότι, όσα άτομα και αν έχει το κάδρο σου, όποιες και να είναι οι συνθήκες φωτισμού, όσο έντονη και αν είναι η δράση που καταγράφεις, οι φωτογραφίες σου βγαίνουν όπως πρέπει. Και που να τις δεις κιόλας. Η ποιότητα των φωτογραφιών θα σε αφήσει με το στόμα ανοικτό.

Εγγραφή βίντεο. Σε εκπληκτική HD ευκρίνεια1080p.

Τράβηξε εντυπωσιακό βίντεο HD 1080p όπου και αν βρεθείς. Με τα ανανεωμένα οπτικά στοιχεία, ο φωτισμός είναι πάντα σωστός, το χρώμα είναι πάντα ζωντανό και όλα δείχνουν καλύτερα από όσο θυμάσαι. Η δυνατότητα σταθεροποίησης βίντεο αφαιρεί τις αναταράξεις. Επίσης, μπορείς να επεξεργάζεσαι το βίντεο στο iPhone και να μοιράζεσαι τις πιο αξιομνημόνευτες στιγμές της ζωής σου τη στιγμή που τις τραβάς.

iOS. Το πιο προηγμένο φορητό λειτουργικό σύστημα στον κόσμο.
Και το πιο εύχρηστο.

Με κάθε νέα έκδοση του iOS προστίθενται νέοι, ευκολότεροι τρόποι για να κάνεις τα πάντα. Αυτό είναι που κάνει το iOS να βρίσκεται χρόνια μπροστά από οτιδήποτε άλλο. Το iOS 5 κάνει άλματα, προσθέτοντας περισσότερες από 200 νέες λειτουργίες στο iPhone 4S. Ορίστε μερικές από τις αγαπημένες μας προσθήκες.

iCloud. Το περιεχόμενό σου. Σε όλες τις συσκευές σου.

Το iCloud είναι ο ευκολότερος τρόπος διαχείρισης του περιεχομένου σου, καθώς κάνει τα πάντα μόνο του. Το iCloud αποθηκεύει τη μουσική, τις φωτογραφίες, τις εφαρμογές, το mail, τις επαφές, τα ημερολόγια, τα έγγραφα και άλλα. Στη συνέχεια, τα προωθεί ασύρματα σε όλες τις συσκευές σου. Είναι αυτόματο, εύχρηστο και απλό. Και έτσι απλά λειτουργεί.³

Οθόνη Retina.
Καθαρά μοναδική.

Ό,τι και να δεις σε ένα iPhone 4S είναι εντυπωσιακό και ολοζώντανο. Η οθόνη Retina είναι η οθόνη με την υψηλότερη ανάλυση που εμφανίστηκε ποτέ σε κινητό. Για την ακρίβεια, η πυκνότητα των pixel είναι τόσο υψηλή, ώστε το ανθρώπινο μάτι να μην μπορεί να ξεχωρίσει μεταξύ τους τα pixel. Αυτό που σίγουρα θα ξεχωρίσεις, όμως, είναι το ευανάγνωστο κείμενο, τα πεντακάθαρα γραφικά και οι πανέμορφες εικόνες. Το αποτέλεσμα είναι πιο εντυπωσιακό και από μια τυπωμένη σελίδα. Είναι σίγουρο ότι θα σε μαγέψει.

FaceTime. Είναι ακόμη καλύτερα όταν είσαι πρόσωπο με πρόσωπο.

Το FaceTime σού επιτρέπει να ακούς τη φωνή και να βλέπεις το πρόσωπο που αντιστοιχεί σε αυτήν — μπορείς να καλέσεις από το iPhone σου σε iPhone, iPad 2, iPod touch ή Mac αρκεί να υπάρχει σύνδεση Wi-Fi.⁵ Έτσι, όπου και αν βρίσκονται οι συνομιλητές, όπου κι αν είσαι εσύ, θα είστε πάντα μαζί. Οι κλήσεις με το FaceTime είναι εξίσου απλές με τις τηλεφωνικές κλήσεις. Άγγιξε το όνομα του ατόμου που θέλεις να δεις. Και εμφανίζεσαι και του μιλάς, έτσι απλά. Έτσι, δεν χάνεις ποτέ τα μεγάλα γεγονότα, τις σημαντικές συναντήσεις ή ένα καλό αστείο. Στο κάτω-κάτω, και ποιός δεν θα χαιρόταν να σε δει αυτοπροσώπως;

App Store. Περισσότερες από 500.000 εφαρμογές για δουλειά, ψυχαγωγία και ό,τι άλλο θες.

Οι εφαρμογές που είναι ήδη εγκατεστημένες στο iPhone σου είναι μόνο η αρχή. Υπάρχουν ακόμα εκατοντάδες χιλιάδες εφαρμογές οποιασδήποτε κατηγορίας που μπορείς να βρεις στο App Store — πολλές από τις οποίες είναι δωρεάν. Όσο περισσότερες εφαρμογές κατεβάσεις, τόσα περισσότερα μπορεί να κάνει το iPhone σου. Και τόσα περισσότερα πράγματα θα μπορείς κι εσύ να κάνεις με το iPhone σου. Κάθε επίσκεψη στο App Store είναι γεμάτη άπειρες δυνατότητες.

AirPrint. Τύπωσε τα πάντα ασύρματα.

Τύπωσε μηνύματα email, φωτογραφίες, ιστοσελίδες και έγγραφα απευθείας από το iPhone σου μέσω Wi-Fi.⁶ Δεν χρειάζεται να κατεβάσεις λογισμικό, να εγκαταστήσεις προγράμματα οδήγησης και να συνδέσεις καλώδια. Με λίγες μόνο κινήσεις, μπορείς αυτό που βλέπεις στην οθόνη του iPhone, να το δεις τυπωμένο σε σελίδα.

Ενσωματωμένες εφαρμογές. Κάνουν σχεδόν τα πάντα.
Κάνεις σχεδόν τα πάντα.

Με το iPhone 4S, θα κάνεις συνηθισμένα πράγματα με ασυνήθιστους τρόπους. Τράβηξε εκπληκτικές φωτογραφίες και βίντεο HD. Δες τους φίλους και την οικογένειά σου με το FaceTime. Περιηγήσου στο Internet με την οθόνη Retina. Δες το email σου. Στείλε μηνύματα. Βάλε υπενθυμίσεις. Δες τα ημερολόγιά σου. Και πολλά άλλα.

ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

Cellular and Wireless

World phoneUMTS/HSDPA/HSUPA (850, 900, 1900, 2100 MHz);
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)CDMA EV-DO Rev. A (800, 1900 MHz)4802.11b/g/n Wi-Fi (802.11n 2.4GHz only)Bluetooth 4.0 wireless technology

Location

Assisted GPS and GLONASS. Digital compass. Wi-FiCellular

Display

Retina display3.5-inch (diagonal) widescreen Multi-Touch display960-by-640-pixel resolution at 326 ppi800:1 contrast ratio (typical)500 cd/m2 max brightness (typical)Fingerprint-resistant oleophobic coating on front and back. Support for display of multiple languages and characters simultaneously

Camera, Photos, and Video

8-megapixel iSight camera. Autofocus. Tap to focus. Face detection in still images. LED flash. Video recording, HD (1080p) up to 30 frames per second with audio. Video stabilization. Front camera with VGA-quality photos and video at up to 30 frames per second. Photo and video geotagging

Power and Battery

Built-in rechargeable lithium-ion battery. Charging via USB to computer system or power adapter. Talk time: Up to 8 hours on 3G, up to 14 hours on 2G (GSM)Standby time: Up to 200 hours. Internet use: Up to 6 hours on 3G, up to 9 hours on Wi-Fi. Video playback: Up to 10 hours. Audio playback: Up to 40 hours

Audio Playback

Frequency response: 20Hz to 20,000HzAudio formats supported: AAC (8 to 320 Kbps), Protected AAC (from iTunes Store), HE-AAC, MP3 (8 to 320 Kbps), MP3 VBR, Audible (formats 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX, and AAX+), Apple Lossless, AIFF, and WAVUser-configurable maximum volume limit

TV and Video

AirPlay Mirroring to Apple TV support at 720pAirPlay video streaming to Apple TV (3rd generation) at up to 1080p and Apple TV (2nd generation) at up to 720pVideo mirroring and video out support: Up to 1080p with Apple Digital AV Adapter or Apple VGA Adapter (adapters sold separately)Video out support at 576p and 480p with Apple Component AV Cable; 576i and 480i with Apple Composite AV Cable (cables sold separately)Video formats supported: H.264 video up to 1080p, 30 frames per second, High Profile level 4.1 with AAC-LC audio up to 160 Kbps, 48kHz, stereo audio in .m4v, .mp4, and .mov file formats; MPEG-4 video up to 2.5 Mbps, 640 by 480 pixels, 30 frames per second, Simple Profile with AAC-LC audio up to 160 Kbps per channel, 48kHz, stereo audio in .m4v, .mp4, and .mov file formats; Motion JPEG (M-JPEG) up to 35 Mbps, 1280 by 720 pixels, 30 frames per second, audio in ulaw, PCM stereo audio in .avi file format

Headphones

Apple Earphones with Remote and MicFrequency response: 20Hz to 20,000HzImpedance: 32 ohms

Viewable Document Types

.jpg, .tiff, .gif (images); .doc and .docx (Microsoft Word); .htm and .html (web pages); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Preview and Adobe Acrobat); .ppt and .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (rich text format); .vcf (contact information); .xls and .xlsx (Microsoft Excel)

Sensors

Three-axis gyro. Accelerometer. Proximity sensor. Ambient light sensor

System Requirements

Apple ID (required for some features)Internet access. Syncing with iTunes on a Mac or PC requires:Mac: OS X v10.5.8 or laterPC: Windows 7; Windows Vista; or Windows XP Home or Professional with Service Pack 3 or lateriTunes 10.5 or later (free download from www.itunes.com/download)

Environmental Requirements

Operating temperature: 32° to 95° F (0° to 35° C)Nonoperating temperature: −4° to 113° F (−20° to 45° C)Relative humidity: 5% to 95% noncondensing. Maximum operating altitude: 10,000 feet (3000 m)

Language Support

English (U.S.), English (UK), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), French, German, Italian, Japanese, Korean, Spanish, Arabic, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, Greek, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese, Portuguese (Brazil), Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese

Keyboard Support

English (U.S.), English (UK), Chinese - Simplified (Handwriting, Pinyin, Stroke), Chinese - Traditional (Handwriting, Pinyin, Zhuyin, Cangjie, Stroke), French, French (Canadian), French (Switzerland), German (Germany), German (Switzerland), Italian, Japanese (Romaji, Kana), Korean, Spanish, Arabic, Bulgarian, Catalan, Cherokee, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Emoji, Estonian, Finnish, Flemish, Greek, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese, Portuguese (Brazil), Romanian, Russian, Serbian (Cyrillic/Latin), Slovak, Swedish, Thai, Tibetan, Turkish, Ukrainian, Vietnamese

Dictionary Support (enables predictive text and autocorrect)

English (U.S.), English (UK), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), French, French (Canadian), French (Switzerland), German, Italian, Japanese (Romaji, Kana), Korean, Spanish, Arabic, Catalan, Cherokee, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, Flemish, Greek, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Latvian, Lithuanian, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese, Portuguese (Brazil), Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese

Siri Languages

English (U.S., UK, and Australian), French, German